You are subscribed to PR - Press Releases for USDA Farm Service Agency.
This information has recently been updated, and is now available. Having trouble viewing this email? View it as a Web page. http://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USFSA-c9da9
07/28/2011 03:21 PM EDT
UNITED STATES
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Farm Service Agency
27 July 2011
El periodo para radicar una solicitud bajo el programa RTCP del año fiscal 2011 se inició el 25 de julio de 2011. Los solicitantes deberán radicar la solicitud de beneficios del programa RTCP en las oficinas locales de FSA correspondiente, no más tarde del 9 de septiembre de 2011. Debido a que los beneficios bajo el programa RTCP están basados en los costos de transportación incurridos durante el año fiscal, los solicitantes tendrán hasta el 4 de noviembre de 2011 para proveer la documentación necesaria a la oficina local de FSA por los costos de transportación de productos e insumos agrícolas en el año fiscal 2011 (1 de octubre de 2010 hasta el 30 de septiembre de 2011).
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Farm Service Agency
Press Release
27 July 2011
Juan M. Ortiz Serbiá, State Executive Director
FSA Anuncia el Programa de Reembolso del Costo de Transporte para Agricultores y Ganaderos en Desventaja Geográfica (RTCP) para el Año Fiscal 2011
Juan M. Ortiz-Serbiá, Director Ejecutivo Estatal de USDA-Farm Service Agency (FSA, por sus siglas en inglés) en Puerto Rico, anuncia que el Programa de Reembolso del Costo de Transporte para Agricultores y Ganaderos en Desventaja Geográfica (RTCP, por sus siglas en inglés) será implementado durante el año fiscal 2011 para ayudar a los agricultores de Puerto Rico que pagaron por la transportación de un producto agrícola o insumos usados para producir un producto agrícola. Los fondos de este programa son autorizados mediante la Ley Agrícola del 2008 “Food, Conservation and Energy Act of 2008 (Farm Bill)”.
El Programa RTCP parcialmente compensa a los agricultores y ganaderos fuera de del continente de los Estados Unidos que están en una desventaja competitiva cuando se mueven largas distancias para mercadear sus productos. Todos los cultivos agrícolas, (incluyendo horticultura, acuacultura y floricultura), producción de alimento, fibra, ganado, insectos o productos derivados de estos, son elegibles bajo el programa RTCP.
El periodo para radicar una solicitud bajo el programa RTCP del año fiscal 2011 se inició el 25 de julio de 2011. Los solicitantes deberán radicar la solicitud de beneficios del programa RTCP en las oficinas locales de FSA correspondiente, no más tarde del 9 de septiembre de 2011. Debido a que los beneficios bajo el programa RTCP están basados en los costos de transportación incurridos durante el año fiscal, los solicitantes tendrán hasta el 4 de noviembre de 2011 para proveer la documentación necesaria a la oficina local de FSA por los costos de transportación de productos e insumos agrícolas en el año fiscal 2011 (1 de octubre de 2010 hasta el 30 de septiembre de 2011).
Para obtener más información sobre las provisiones del programa RTCP y los requisitos de elegibilidad del programa, favor de comunicarse con la oficina local de FSA correspondiente. También puede visitar nuestra página en el Internet al: www.fsa.usda.gov/pricesupport.
Oficinas locales: Adjuntas (787-829-2030); Arecibo (787-878-2580); Barranquitas (787-857-3940); Caguas (787-743-2203); Corozal (787-859-3978); Lares (787-897-4610); Mayagüez (787-831-3328); Ponce (787-841-3136); Utuado (787-894-4657).
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) prohíbe la discriminación en todos sus programas y actividades sobre la base de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad y donde corresponda, género, estado civil, estado familiar, estado parental, religión, orientación sexual, creencias políticas, información genética, represalia, o debido a que todo o parte del ingreso de un individuo proviene de cualquier programa de asistencia pública. (No todos los fundamentos prohibidos aplican para todos los programas). Las personas con discapacidades que requieren de medios alternativos para la comunicación de la información del programa (Braille, letra grande, cinta de audio, etc.) deben comunicarse al USDA TARGET Center al (202) 720-2600 (voz y TDD).
Para radicar una querella de discriminación, escriba a USDA, Secretario Auxiliar de Derechos Civiles, Oficina del Secretario Auxiliar de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue SW, Stop 9414, Washington, DC 20250-9410, o llame libre de costo al (866) 632-9992 (inglés) o (800) 877-8339 (TDD) o (866) 377-8642 (retransmisor Federal en inglés) o (800) 845-6136 (retransmisor Federal en español). USDA es un proveedor y patrono de igualdad de oportunidades.
 | Questions? Contact Us |
| STAY CONNECTED: | |||||||
 |  |  |  |  |  | ||
SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Preferences | Delete Profile | Help
| This email was sent to ahmedalaa214.ahmed@blogger.com using GovDelivery, on behalf of: USDA Farm Service Agency · 1400 Independence Ave., S.W. · Washington, DC 20250 · 800-439-1420 |  |
No comments:
Post a Comment