You are subscribed to PR - Press Releases for USDA Farm Service Agency.
This information has recently been updated, and is now available. Having trouble viewing this email? View it as a Web page. http://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USFSA-f1672
08/17/2011 02:27 PM EDT
UNITED STATES
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Farm Service Agency
4 August 2011
Las Piedras
Maunabo
Patillas
San Lorenzo
DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Farm Service Agency
Comunicado de Prensa
4 August 2011
Juan M. Ortiz Serbiá, State Executive Director
Programas de Préstamos de Emergencia y Posposición de Pagos a la Deuda Disponible en Municipios de la Isla Declarados como Áreas de Desastres Declaración Presidencial de Desastre M4004, Enmienda 1
El Director Ejecutivo Estatal de Farm Service Agency del Departamento de Agricultura Federal (USDA-FSA, por sus siglas en inglés), Juan M. Ortiz-Serbiá, anuncia que la Agencia tiene disponible los programas de Préstamos de Emergencia y Posposición de Pagos a la Deuda para asistir a los agricultores a recuperarse por las pérdidas físicas y de producción causadas por las tormentas severas, inundaciones, deslizamiento de terreno y lodo que ocurrieron desde el 20 de mayo hasta el 8 de junio de 2011.
La Declaración Presidencial de Desastre M4004, Enmienda 1 incluye los siguientes Municipios Primarios y Contiguos de Puerto Rico que pueden ser elegibles para Asistencia Federal:
Municipios Primarios Puerto Rico:
Yabucoa
Municipios de Puerto Rico Contiguos al Desastre:
Humacao
Las Piedras
Maunabo
Patillas
San Lorenzo
El período de radicación de solicitudes para los Préstamos de Emergencia y Posposición de Pagos a la Deuda ha comenzado y está disponible hasta 28 de marzo de 2012.
Para información adicional sobre los programas y otros requisitos de elegibilidad, favor visitar o comunicarse a la oficina local de Farm Service Agency correspondiente. También puede acceder nuestra página en el internet al http://www.fsa.usda.gov.
Adjuntas (787-829-2030); Arecibo (787-878-2580); Barranquitas (787-857-3940); Caguas (787-743-2203); Corozal (787-859-3678) (787-859-2880); Lares (787-897-4610); Mayaguez (787-831-3328); Ponce (787-841-3136); Utuado (787-894-1480)
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) prohíbe la discriminación en todos sus programas y actividades sobre la base de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad y donde corresponda, género, estado civil, estado familiar, estado parental, religión, orientación sexual, creencias políticas, información genética, represalia, o debido a que todo o parte del ingreso de un individuo proviene de cualquier programa de asistencia pública. (No todos los fundamentos prohibidos aplican para todos los programas). Las personas con discapacidades que requieren de medios alternativos para la comunicación de la información del programa (Braille, letra grande, cinta de audio, etc.) deben comunicarse al USDA TARGET Center al (202) 720-2600 (voz y TDD). Para radicar una querella de discriminación, escriba a USDA, Secretario Auxiliar de Derechos Civiles, Oficina del Secretario Auxiliar de Derechos Civiles, 1400 Independence Avenue SW, Stop 9414, Washington, DC 20250-9410, o llame libre de costo al (866) 632-9992 (inglés) o (800) 877-8339 (TDD) o (866) 377-8642 (retransmisor Federal en inglés) o (800) 845-6136 (retransmisor Federal en español). USDA es un proveedor y patrono de igualdad de oportunidades.
 | Questions? Contact Us |
| STAY CONNECTED: | |||||||
 |  |  |  |  |  | ||
SUBSCRIBER SERVICES:
Manage Preferences | Delete Profile | Help
| This email was sent to ahmedalaa214.ahmed@blogger.com using GovDelivery, on behalf of: USDA Farm Service Agency · 1400 Independence Ave., S.W. · Washington, DC 20250 · 800-439-1420 |  |
No comments:
Post a Comment